im Vorbeigehen

Juni 2013
Videoprojektion
H264 640 x 480, Loop, ohne Ton

Schatten eines Menschen begegnem einem im Ausstellungsraum. Das automatische Suchen nach der schattenwerfenden Person irritiert sobald man beim Umdrehen feststellt, dass der Schatten ohne vorhandene Person existiert. Die Frage nach dem Zustandekommen des Schattens bleibt: Woher kommt die Lichtquelle und wo befindet sich die zugehörige Person?

"Im Vorbeigehen" ist eine Performance von welcher die Schatten einer Person aufgezeichnet wurden. Diese Schatten werden während der Ausstellung projiziert. Das wichtige daran: die Schatten werden am selben Ort gefilmt und abgespielt. Bild auf Bild – mit dem Unterschied, dass sich im Video vereinzelt Schatten durchs Bild bewegen. Das Licht des Beamers ist stark gedämpft, so dass man nur schwer erkennt, dass es sich um eine Projektion handelt.

Link zum Video

/// ENGLISH VERSION ///

in passing

June 2013
video projection
H264 640 x 480, loop, without sound

Shadows of a human encounter one in the exhibition space. The automatic search for the shadow-throwing person becomes irritating as soon as you turn around and discover that the shadow exists without a person. The question of the formation of the shadow remains: where does the light source come from and where is the associated person?

"In passing" is a performance from which the shadows of a person were recorded. These shadows are projected during the exhibition. The important thing: the shadows are filmed and played in the same place. Picture on picture - with the difference that in the video shadows move through the picture. The light from the projector is strongly dim, so it is difficult to see that it is a projection.

Link to the Video